Terrarium Logbook Datenschutzerklärung

Gültig ab: 20. Oktober 2026

Terrarium Logbook („die App“) ist ein Protokoll für die Haltung und Zucht von Reptilien, bereitgestellt von Xin Zhou („wir“, „uns“). Diese Erklärung gilt für alle Funktionen der App.

Zusammenfassung

• Es gibt kein Benutzerkonto. Sie müssen sich nicht registrieren, und wir erheben keine Identitätsdaten.
• Ihre Tiere, Fütterungen, Gewichte, Häutungen, Gelege, Fotos und Exporte verbleiben auf Ihren Geräten.
• Die App enthält keine Analyse-, Werbe-, Absturzberichts- oder Tracking-SDKs.
• Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren, werden Daten ausschließlich über Ihre eigene private iCloud-Datenbank übertragen, auf die wir keinen Zugriff haben.

1. Informationen, die wir erheben

Wir erheben, erzeugen oder übertragen keine personenbezogenen Daten. Die App hat kein Benutzerkonto, keine Werbe-ID, keinen Geräte-Fingerabdruck und kein serverseitiges Profil.

• Keine Registrierungs- oder Anmeldedaten
• Keine Nutzungsanalyse und kein Verhaltens-Tracking
• Keine Absturzberichte oder Leistungsüberwachung, die an uns gesendet werden
• Kein Zugriff auf Ihre Kontakte, Ihren Standort, Ihr Mikrofon oder Ihre Gesundheitsdaten

2. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Die folgenden Datensätze werden von Ihnen erstellt und in der App-Sandbox auf Ihrem Gerät gespeichert, bei aktivierter Synchronisierung auch in Ihrer privaten iCloud-Datenbank:

• Tierprofile: Name, Art, Morphe, Geschlecht, Schlupfdatum, Mikrochip, Züchter, Notizen
• Pflegedaten: Fütterungen, Futterverweigerungen, Gewichte, Häutungen, Temperatur und Luftfeuchtigkeit
• Zuchtdaten: Verpaarungen, Gelege, Inkubation, Schlüpflinge, Abstammung
• Terrarien, Aufgaben und Erinnerungseinstellungen
• Fotos und Vorschaubilder, die Sie aufnehmen oder auswählen
• CSV-Dateien, die Sie exportieren

3. iCloud-Synchronisierung

Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind und iCloud Drive aktiviert haben, kann die App über CloudKit in Ihrer privaten iCloud-Datenbank synchronisieren. Die Daten sind mit Ihrem Apple Account verknüpft und unterliegen Apples Bedingungen. Wir betreiben keinen Server und können Ihre iCloud-Daten weder lesen noch wiederherstellen oder löschen. Wenn Sie nicht angemeldet sind, arbeitet die App lokal, und es verlassen keine Daten das Gerät.

4. Berechtigungen

Die App fragt nur Berechtigungen ab, die für Funktionen erforderlich sind, die Sie nutzen möchten:

• Kamera: um ein Foto eines Tiers aufzunehmen, wenn Sie auf die Kamerataste tippen
• Fotos: um vorhandene Bilder für das Profil eines Tiers auszuwählen
• Benachrichtigungen: um Erinnerungen für Fütterung, Inkubation und Aufgaben zuzustellen, die Sie erstellen

5. Weitergabe

Wir verkaufen oder teilen keine Daten. Es gibt keine Analyse- oder Werbe-SDKs von Drittanbietern. Wenn Sie eine CSV-Datei exportieren oder ein Bild teilen, wählen Sie die empfangende App oder Person selbst; deren Umgang mit der Datei unterliegt deren eigenen Richtlinien. In-App-Käufe werden von Apple abgewickelt. Wir erhalten oder speichern keine Zahlungsinformationen.

6. Aufbewahrung und Löschung

Datensätze verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Sie können einzelne Datensätze löschen oder im Tab „Meine“ „Alle Daten löschen“ verwenden, um alle Tiere, Datensätze und Fotos zu entfernen. Das Löschen der App entfernt ihre lokalen Daten. Bereits in Ihre private iCloud-Datenbank synchronisierte Daten können dort verbleiben, bis Sie sie über die App oder die iCloud-Einstellungen von Apple löschen.

7. Ihre Optionen

Sie können jeden Datensatz in der App anzeigen und bearbeiten, Ihre Fütterungs-, Gewichts- und Häutungsdaten als CSV exportieren, Datensätze jederzeit löschen und den Zugriff auf Kamera, Fotos, Benachrichtigungen oder iCloud in den Systemeinstellungen deaktivieren. Das Deaktivieren einer Berechtigung hat keine Auswirkungen auf bereits erstellte Daten.

8. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder an das in Ihrer Region erforderliche Mindestalter), und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

9. Internationale Übermittlungen

Wir erhalten oder speichern Ihre Daten nicht und übermitteln sie daher nicht über Ländergrenzen hinweg. Wenn Sie iCloud aktivieren, verarbeitet Apple die Daten nach eigenen Bedingungen und Schutzmaßnahmen.

10. Sicherheit

Lokale Daten sind durch die iOS-App-Sandbox und den Datenschutz des Geräts geschützt. Exportierte CSV-Dateien sind nicht verschlüsselt; bewahren Sie sie sorgfältig auf und teilen Sie sie bedacht. Kein System kann absolute Sicherheit garantieren.

11. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Gültigkeitsdatum. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf dieser Seite mitgeteilt.

12. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung: mfjt55@163.com