Política de Privacidade do Terrarium Logbook

Data de vigência: 20 de outubro de 2026

O Terrarium Logbook (“o app”) é um registro de criação e reprodução de répteis fornecido por Xin Zhou (“nós”). Esta política se aplica a todos os recursos do app.

Resumo

• Não há sistema de contas. Você não precisa se cadastrar e não coletamos sua identidade.
• Seus animais, alimentações, pesos, mudas, posturas, fotos e exportações permanecem nos seus dispositivos.
• O app não contém SDKs de análise, publicidade, relatório de falhas ou rastreamento.
• Se você ativar a sincronização com o iCloud, os dados passam apenas pelo seu próprio banco de dados privado do iCloud, ao qual não temos acesso.

1. Informações que coletamos

Não coletamos, geramos nem enviamos dados pessoais. O app não tem conta, identificador de publicidade, impressão digital do dispositivo nem perfil no servidor.

• Nenhuma informação de cadastro ou login
• Nenhuma análise de uso ou rastreamento comportamental
• Nenhum relatório de falhas ou monitoramento de desempenho enviado a nós
• Nenhum acesso aos seus contatos, localização, microfone ou dados de saúde

2. Dados armazenados no seu dispositivo

Os registros a seguir são criados por você e armazenados na sandbox do app no seu dispositivo, ou no seu banco de dados privado do iCloud quando a sincronização está ativada:

• Perfis dos animais: nome, espécie, morfologia, sexo, data de eclosão, microchip, criador, observações
• Registros de cuidados: alimentações, recusas de comida, pesos, mudas, temperatura e umidade
• Registros de reprodução: acasalamentos, posturas, incubação, filhotes, linhagem
• Terários, tarefas e configurações de lembretes
• Fotos e miniaturas que você tira ou seleciona
• Arquivos CSV que você opta por exportar

3. Sincronização com o iCloud

Se você estiver conectado ao iCloud e tiver o iCloud Drive ativado, o app pode sincronizar pelo CloudKit usando seu banco de dados privado do iCloud. Os dados ficam associados à sua Conta Apple e são regidos pelos termos da Apple. Não operamos um servidor e não podemos ler, restaurar ou excluir seus dados do iCloud. Se você não estiver conectado, o app funciona localmente e nenhum dado sai do dispositivo.

4. Permissões

O app solicita apenas as permissões necessárias para os recursos que você opta por usar:

• Câmera: para tirar uma foto de um animal quando você toca no botão da câmera
• Fotos: para selecionar imagens existentes para o perfil de um animal
• Notificações: para enviar os lembretes de alimentação, incubação e tarefas que você cria

5. Compartilhamento

Não vendemos nem compartilhamos dados. Não há SDKs de análise ou publicidade de terceiros. Quando você exporta um CSV ou compartilha uma imagem, o app ou a pessoa que a recebe é escolhido por você; o tratamento do arquivo por eles é regido pelas próprias políticas deles. As compras dentro do app são processadas pela Apple. Não recebemos nem armazenamos suas informações de pagamento.

6. Retenção e exclusão

Os registros permanecem no seu dispositivo até que você os exclua. Você pode excluir registros individuais ou usar “Apagar todos os dados” em «Meu» para remover todos os animais, registros e fotos. Excluir o app remove seus dados locais. Os dados já sincronizados com seu banco de dados privado do iCloud podem permanecer lá até que você os exclua pelo app ou pelos ajustes do iCloud da Apple.

7. Suas escolhas

Você pode visualizar e editar todos os registros no app, exportar seus dados de alimentação, peso e mudas em CSV, excluir registros a qualquer momento e desativar o acesso à câmera, às fotos, às notificações ou ao iCloud nos ajustes do sistema. Desativar uma permissão não afeta os dados que você já criou.

8. Crianças

O app não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou à idade mínima exigida na sua região), e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.

9. Transferências internacionais

Não recebemos nem armazenamos seus dados, portanto não os transferimos para outros países. Se você ativar o iCloud, a Apple processa os dados sob seus próprios termos e salvaguardas.

10. Segurança

Os dados locais são protegidos pela sandbox do app iOS e pela proteção de dados do dispositivo. Os arquivos CSV exportados não são criptografados; armazene-os e compartilhe-os com cuidado. Nenhum sistema pode garantir segurança absoluta.

11. Alterações

Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data de vigência. Alterações importantes serão indicadas no app ou nesta página.

12. Contato

Dúvidas sobre esta política: mfjt55@163.com